こんばんは ずんだです
先週、赤毛のアンコンサートに行ったので、
赤毛のアンのことで盛り上がっていたら、
なんと！！エリンギさんがペリーヌ物語について書いているじゃないですか！！
私、世界名作劇場大好きで、
ピーターパン以外は全部見ました。
ペリーヌは5本の指に入ります
申し訳ありません。
私も勝手に言及しちゃいました。
以前、ペリーヌ物語を見ていて、ペリーヌ（オーレリー）の生活していく中で、
靴が壊れた時、”一週間の給料が出ても靴が買えない”とかいう場面が出てきた。。
生活は厳しいんだろうけど、ペリーヌの知恵や、
なかなかたくましい生活ぶりで、悲壮感は全く漂わず、楽しいものになっているが。。。
その当時のフランスの物価とか、給料について考えていたら、、、、
今のお金に換算したらいくらなのかと。
（ペリーヌ物語の本の中にも、お金の値段ははっきり書かれていた。多分）
その当時の物価とか、今の日本とはぜんぜん違うだろうし、
生活スタイルも違っていただろうから、相場とかよくわからないし、
貧富の差もかなりあっただろうから、貧しい人はとても貧しかったんだろうし。
アニメの中で、トロッコ押しをしている、
☆ペリーヌの日給：６０サンチーム（１フラン＝１００サンチーム）
給料日は土曜日に一週間分が出るといっている場面がある。
☆週給：３フラン６０サンチーム
であることから、週休１日と思われる。
そうすると、
☆月給（４週として）１４フラン４０サンチーム
１フラン１０,０００円と考えると、
月給１４４,０００円ぐらいってことかな？？（日給６,０００円、週給３６,０００円）
時代も物価も違うのでわかりませんが。
でも、アニメの中で、ペリーヌの給料では、パン代を買うのがやっとという解説があった気がするため、０が一個少ないぐらいなのか。。
１フラン１，０００円と見積もると。
月給１４,４００円（日給６００円、週給３,６００円）
旅の途中で、パン６枚にハムと、チーズと、野菜をはさんで４０サンチームという場面（この計算で、４００円）と、
かなり前の売れ残りの硬いパンを買った場面で、一個２サンチーム（２０円）でいいよと、言われる場面があるため、この辺が妥当なのか。。。
靴が一ヶ月の給料で買えないといっているし、、、
（日本なら、今、安い靴なら、３,６００円あれば買えるが、ただ、その頃の靴は高級品だった気がするから。。。その頃は１個１個手作りだっただろうし、、）
ペリーヌが手作りで靴を作った時、全部で３５サンチームだったし。。（この計算で、３５００円ぐらい？？）
ペリーヌが、最初入寮しようと思ったが、結局入寮しなかった、二段ベットの並んでいる、１部屋２０人ぐらいの相部屋（寝るだけみたいな）が、一番安い部屋で、一日２０サンチームといっていた。
まとめると(ペリーヌのアニメの中で出てきたもので計算してみる：私の勝手な解釈で。。。）
日給（トロッコ押し） ６０サンチーム
週給 ３フラン６０サンチーム
月給 １４フラン４０サンチーム
秘書になった後（月給） ９０フラン
家賃（秘書になってから）２０フラン
靴 ペリーヌの週給で買えないとナレーターが。。。
靴（作って） ３５サンチーム
下宿代（相部屋） ２０サンチーム
パン６枚（ハムとチーズ）４０サンチーム
硬い売れ残りののパン ２サンチーム
お母さんの医者代 ３フラン
お母さんの薬代（一回） 約７フラン
シモン荘馬車置き代 ３０サンチーム
シモン荘ロバ置き代 １５サンチーム
シモン荘部屋代(1日） ４０サンチーム
ペリーヌ達の売ったもの
お母さんの宝石 約２００フラン
馬車と写真機など ２８フラン
パリカール（ロバ） ３０フラン
１フラン＝１０,０００円として計算すると
日給（トロッコ押し） ６,０００円
週給 ３６,０００円
月給 １４４,０００円
秘書になった後（月給） ９００,０００円
家賃（秘書になってから）２００,０００円
靴（作って） ３,５００円
下宿代（相部屋） ２,０００円
パン６枚（ハムとチーズ）４,０００円
硬い売れ残りのパン ２００円
お母さんの医者代 ３０,０００円
お母さんの薬代（一回）７０,０００円
シモン荘馬車置き代 ３,０００円
シモン荘ロバ置き代 １,５００円
シモン荘部屋代(1日） ４,０００円
ペリーヌ達の売ったもの
お母さんの宝石 ２,０００,０００円
馬車と写真機など ２８０,０００円
パリカール（ロバ） ３００,０００円
１フラン＝１,０００円として計算すると
日給（トロッコ押し） ６００円
週給 ３,６００円
月給 １４,４００円
秘書になった後（月給） ９０,０００円
家賃（秘書になったとき） ２０,０００円
靴（作って） ３５０円
下宿代（相部屋） ２００円
パン６枚（ハムとチーズ） ４００円
硬い売れ残りののパン ２０円
お母さんの医者代 ３,０００円
お母さんの薬代（一回） ７,０００円
シモン荘馬車置き代 ３００円
シモン荘ロバ置き代 １５０円
シモン荘部屋代(1日） ４００円
ペリーヌ達の売ったもの
お母さんの宝石 ２００,０００円
馬車と写真機など ２８,０００円
パリカール（ロバ） ３０,０００円
それとも、昔の名作劇場はそこまで考えて作られていたのかな？？
お金のことが、かなり細かく出ていたもの。。
これは、かなり昔にペリーヌ物語にはまったとき、計算したものです。
（暇人と呼んで～＾＾）
ペリーヌ愛については、また語るかもしれませんが。。
読んでもらって、ありがとうございます！！
